Torres hace llorar al Metropolitano